'Ghosted' — 유령처럼 사라진다는 뜻이 아니에요

'Ghosted'는 "연락 없이 갑자기 사라지다"

실제 의미

누군가와 대화하다가 갑자기 연락이 끊겨버리고 응답이 없는 상태를 말합니다. 주로 연애 관계에서 많이 쓰이지만, 비즈니스나 친구 관계에서도 씁니다.
발음: 고우스·티드 (d발음 약함)

한국인이 자주 하는 실수

❌ "He ghosted the project." (그가 프로젝트를 유령처럼 만들었다...?)
✅ "He ghosted me." (그가 나한테 연락이 끊겼어.)
'Ghost'는 동사로 쓰일 때 "누군가를 무시하고 연락을 끊다"라는 의미입니다. 사람에게만 쓴다고 생각하세요.

실제 사용 예문

"He ghosted me after our first date."

(첫 데이트 후 그가 연락이 끊겼어.)

"I got ghosted by my recruiter."

(채용담당자가 갑자기 연락을 끊었어.)

"Don't ghost people, just be honest."

(연락 끊지 말고, 그냥 솔직하게 말해.)

비슷한 표현들

Leave someone on read: 메시지를 읽고도 답장 안 함

Bench someone: 누군가를 잠시 미뤄두다

레벨: 중급 | 빈도: ⭐⭐⭐⭐ (매우 자주 씀)